viernes, 1 de mayo de 2009

Friday



On Friday, the first of May, 2009 we all, the Spanish families and the Lithuanian children, met in the restaurant Miño in Otero de Rei.
Approximately at two in the afternoon, we had a meal which took place in a tent outdoors.
When we finished eating, we went out in the field and the boys played a football match. Little by little some girls joined and also some fathers.
At half past six we decided to leave. Some people went away for house, others to seeing the eating area of Santa Isabel and others went to have something to a café in Rabade.
It was a special day, and the following day we saw our Lithuanian friends off.


El viernes, 1 de mayo de 2009, tuvimos una reunion de las familias españolas y los niños lituanos en el restaurante Miño en Outeiro de Rei aproximadamente a las 2 del mediodía. Cominos en una carpa al aire libre.
Cuando terminamos de comer salimos al campo y los niños iniciaron un partido de fútbol, al que poco a poco se sumaron más chicas y algún padre.
A las 6:30 de la tarde decidimos irnos. Algunas personas se fueron a casa, otras a ver el merendero de Santa Isabel y otras fueron a tomar algo a un café de Rabade.
Fue un dia especial, al dia siguiente despedimos a nuestros amigos de Lituania.


Lucía
Tania Lorenzo




No hay comentarios:

Publicar un comentario